Condizioni generali di noleggio (CGN)
per il noleggio di moto da Motezza Rent a Classic - Gerhard Huber (di seguito „MRC“/„Locatore“) e il Noleggiatore (di seguito „Noleggiatore“).
- Validità: I presenti termini e condizioni si applicano a tutti i noleggi di moto specificati nel contratto di noleggio, compresi eventuali equipaggiamenti aggiuntivi prenotati.
- Versione:
- Lingue: Le versioni in altre lingue sono state redatta per motivi di chiarezza. In caso di divergenze, il Versione italiana autorevole.
Soggetto del contratto
Sinteso
- Il cliente noleggia la moto specificata nel contratto per il periodo concordato.
- Sono inclusi solo il noleggio e gli extra prenotati, non i servizi di viaggio.
- Il protocollo di consegna e restituzione fa parte del contratto.
- Con la stipula del contratto di noleggio, il noleggiatore riceve il diritto di utilizzare la moto indicata nel contratto di noleggio per il periodo concordato in conformità al contratto. MRC ha diritto al pagamento del canone di noleggio e di altre spese concordate.
- L'oggetto del contratto è esclusivamente il noleggio di un motociclo, compreso l'equipaggiamento prenotato/la dotazione aggiuntiva. MRC non è responsabile dei servizi di viaggio. Il noleggiatore è responsabile dell'organizzazione del viaggio.
- Al momento della consegna e della restituzione, il protocollo di consegna e di restituzione deve essere compilato in ogni sua parte e firmato; entrambi fanno parte del contratto.
1. Noleggiatore
Sinteso
- La persona che firma il contratto di locazione è responsabile.
- Solo il noleggiatore con una patente di guida valida può guidare.
- È vietato guidare sotto l'effetto di alcol/droghe/stanchezza.
- Il noleggiatore e la persona responsabile sono i firmatari del contratto di noleggio, indipendentemente da chi ha prenotato o pagato.
- La moto può essere guidata solo dal noleggiatore e non può essere consegnata a terzi.
- Al momento e nel luogo del ritiro è richiesta una patente di guida A/A2 valida e il rispetto di tutti i requisiti di legge. È vietato guidare sotto l'effetto di alcol, droghe, farmaci o in stato di sovraffaticamento.
- Al noleggiatore è vietato dare in pegno o vendere la moto o disporre in altro modo del veicolo/parti/accessori/documenti, nella misura in cui ciò influisca sui diritti di MRC.
2. proprietà
Sinteso
- La moto appartiene a MRC. La cessione o il subaffitto non autorizzati non sono validi.
MRC è l'unico proprietario della moto indicata nel contratto di noleggio. I dipendenti di MRC sono autorizzati ad agire per conto dell'azienda. Qualsiasi subaffitto o trasferimento del motociclo da parte di persone diverse da MRC non è valido.
↑ in alto3. Noleggio
Sinteso
- Prezzo del noleggio comprensivo di tasse, responsabilità, lubrificanti; carburante escluso.
- Cauzione: 800 € per moto (carta di credito a nome del noleggiatore o contanti).
- Nessun limite di chilometri.
- L'oggetto è il noleggio temporaneo della moto prenotata e dell'equipaggiamento supplementare prenotato.
- Il canone di noleggio comprende la tassa di circolazione, l'assicurazione di responsabilità civile e i lubrificanti; il carburante non è incluso. Non è previsto un limite di chilometri.
- Cauzione: € 800 per moto in contanti o con carta di credito (Mastercard/Visa a nome del noleggiatore). Non sono ammesse carte di debito/bancomat o American Express.
- L'originale della patente di guida valida deve essere presentato prima della presa in consegna del veicolo.
4. Prenotazione e pagamento
Sinteso
- Assicurate la vostra prenotazione: 15 % di acconto alla prenotazione. Il resto si paga al momento del ritiro.
- In caso di ritardo sulla tabella di marcia: A partire dal secondo sollecito, possono essere addebitati 4,00 euro di spese di sollecito e 10 % di interessi di mora.
- Non accettazione/non presentazione: MRC può far valere i danni subiti.
Deposito: 15 % del prezzo totale del noleggio al momento della prenotazione. Pagamento finale: quando si prende in consegna il veicolo.
Ulteriori costi (ad es. proroga) sono dovuti al momento della restituzione. In caso di ritardo nel pagamento, MRC può addebitare una tassa di sollecito di € 4,00 e interessi di mora di 10 % a partire dal secondo sollecito. Se il noleggiatore non ritira la moto nonostante la prenotazione o alla data concordata, MRC può richiedere il risarcimento dei danni; MRC si riserva il diritto di fornire prove di danni inferiori.
↑ in alto5. consegna e restituzione
Sinteso
- Restituire di persona, puntualmente, nel luogo concordato, con il pieno di benzina.
- Al di fuori dell'orario di lavoro siete responsabili fino all'apertura.
- Rientro tardivo: tariffa giornaliera base per giorno iniziato.
- Consegna in buone condizioni generali e operative con tutti i documenti/parti/accessori necessari.
- Restituzione: di persona, nel luogo/ora/condizione concordata e con il pieno di benzina. Se il veicolo viene riconsegnato al di fuori dell'orario di lavoro, il noleggiatore è responsabile di smarrimento/furto/danneggiamento fino all'apertura della stazione di noleggio. Sporcizia: costi di pulizia a carico del noleggiatore. Restituzione tardiva: per giorno di calendario iniziato tariffa giornaliera di base (è possibile la prova contraria di un danno minore). Restituzione a causa di danni di cui è responsabile il noleggiatore: 2,20 €/km di spese di recupero.
6. ritiro (cancellazione)
Breve e chiaro
- Fino a 10 giorni prima: acconto (15 %) per intero.
- Da 10 giorni a 48 ore di anticipo: Deposito (15 %) come tassa di cancellazione.
- Meno di 48 ore o mancata presentazione: il prezzo di noleggio è dovuto per intero.
6.1 Cancellazione da parte del noleggiatore
- Fino a 10 giorni prima dell'inizio del periodo del noleggio: rimborso totale del deposito (15 %).
- Da 10 giorni a 48 ore prima dell'inizio del periodo del noleggio: il deposito (15 %) sarà trattenuto come tassa di cancellazione.
- Meno di 48 ore prima dell'inizio del periodo del noleggio: il prezzo di noleggio deve essere pagato per intero.
6.1.2 Mancata presentazione/arrivo in ritardo
Mancata presentazione o arrivo in ritardo con servizi riconoscibili e non più utilizzabili: 100 % del prezzo di noleggio. In caso di arrivo tardivo, è dovuto l'intero prezzo di noleggio per il periodo originariamente prenotato.
6.2 Ritiro/annullamento da parte del MRC
Cancellazione senza preavviso per giusta causa (ad es. informazioni false, grave violazione dei doveri); la moto deve essere restituita immediatamente. Se si trova un altro noleggio, le spese di cancellazione vengono ridotte di conseguenza.
↑ in alto7 Obblighi del noleggiatore (utilizzo)
Sinteso
- Maneggiare la moto con cura e controllarla regolarmente (olio, pressione dell'aria, catena).
- Non parcheggiare su strade pubbliche di notte; bloccare il bloccasterzo.
- Vietato: Motorsport, fuoristrada, esportazione dall'Italia, uso commerciale.
Maneggiare con cura; rispettare le norme/istruzioni d'uso; controllare regolarmente l'olio, la pressione dei pneumatici, la tensione della catena. Divieto di parcheggio su strade pubbliche di notte (22:00-06:00); bloccare il bloccasterzo. Vietato: Sport motoristici, strade non pubbliche o simili, viaggi transfrontalieri dall'Italia, uso commerciale, modifiche tecniche/ottiche. Segnalare immediatamente i problemi tecnici/danni alla MRC; nessuna auto-riparazione. Rispetto della Norme sulla circolazione stradale; responsabilità per multe/penalità; MRC può addebitare una ragionevole tassa amministrativa. Il sistema di localizzazione GPS installato nel veicolo non deve essere disattivato, schermato o manipolato durante il periodo di noleggio.
↑ in alto8 Responsabilità del noleggiatore
Sinteso
- Siete responsabili dei danni e del furto, a meno che non possiate dimostrare di non essere colpevoli.
- Indennità per riparazione, recupero, perizia, riduzione di valore, perdita di affitto, ecc.
- In caso di uso improprio (ad es. burnout), l'utente è responsabile dell'aumento dell'usura dei pneumatici.
Responsabilità in caso di furto e per tutti i danni alla moto/documenti/parti/accessori che si verificano durante il periodo di noleggio, a meno che non venga dimostrata la colpa. Risarcimento, tra l'altro, dei costi di riparazione, recupero/restituzione, spese peritali, deprezzamento tecnico/mercantile e perdita del reddito da noleggio (tariffa giornaliera di base); in caso di furto: valore di sostituzione. L'uso improprio (ad es. burnout) comporta l'obbligo di risarcimento per l'eccessiva usura dei pneumatici. Ci riserviamo il diritto di fornire la prova contraria di un danno minore.
↑ in alto9. obblighi e responsabilità dell'MRC
Sinteso
- Consegna in condizioni di sicurezza stradale e operativa.
- Piccole riparazioni necessarie fino a 150 € rimborsabili con ricevuta.
- danni contro MRC in caso di semplice negligenza.
Consegna in condizioni pulite, funzionanti e idonee alla circolazione; danni precedenti riconosciuti solo se annotati per iscritto. Riparazioni necessarie senza colpa del noleggiatore: officina autorizzata fino a 150 euro consentita senza consultazione (presentare le ricevute originali); consenso di MRC al di sopra di tale importo. È escluso il risarcimento dei danni nei confronti di MRC, a meno che non si tratti di dolo/colpa grave; nessuna limitazione in caso di lesioni personali; in caso di semplice negligenza, la responsabilità è limitata ai danni tipici e prevedibili. Nessuna responsabilità per gli oggetti abbandonati.
↑ in alto10. comportamento in caso di incidente/danno/furto
Sinteso
- Informare immediatamente il MRC e chiamare la polizia.
- Prove sicure; nessuna ammissione di colpa.
- Riparazione/toccaggio solo previa consultazione.
Informare immediatamente il MRC; rivolgersi ai servizi di rimorchio/riparazione solo dopo averli consultati. Coinvolgere la polizia; assicurare le prove; identificare le parti coinvolte. Nessuna ammissione di colpa; nessun pagamento/sistemazione che metta a rischio la copertura assicurativa.
↑ in alto11. Copertura assicurativa
Sinteso
- È disponibile un'assicurazione di responsabilità civile per danni a terzi.
- Non c'è un'assicurazione completa; si consiglia un'assicurazione aggiuntiva.
Esiste un'assicurazione di responsabilità civile per danni a terzi. Non esiste una copertura completa. Raccomandazione: assicurazione di viaggio, annullamento, infortuni e spese legali.
↑ in alto12° veicolo/categoria
Sinteso
- Si cerca il modello desiderato; altrimenti qualità equivalente/superiore allo stesso prezzo.
Cercare di ottenere il modello desiderato; se non disponibile: moto equivalente/di qualità superiore allo stesso prezzo.
↑ in alto13. Informazioni personali
Sinteso
- Trattamento dei dati per l'elaborazione dei contratti, la sicurezza e i controlli del credito.
- Divulgazione solo nella misura necessaria e legalmente consentita.
- Tracciamento GPS installato; dati di localizzazione 365 giorni salvati - dettagli nella sezione Protezione dati.
Elaborazione elettronica di dati personali per l'elaborazione di contratti, statistiche, controlli del credito e per la tutela del patrimonio di MRC; comunicazione a terzi nella misura necessaria in caso di violazioni del contratto. Si applicano le disposizioni di legge in materia di protezione dei dati. dati personali per l'elaborazione di contratti, statistiche, controlli del credito e per la tutela del patrimonio di MRC; comunicazione a terzi nella misura necessaria in caso di violazioni del contratto. Si applicano le disposizioni di legge in materia di protezione dei dati.
Localizzazione GPS: I veicoli sono dotati di localizzazione GPS; i dati relativi alla posizione e agli spostamenti vengono 365 giorni conservati. Trattamento in conformità alla normativa italiana vigente in materia di protezione dei dati personali (Regolamento (UE) 2016/679 e D.lgs. 196/2003 e s.m.i.). Dettagli nel Protezione dati.
↑ in alto14. legge
Sinteso
- Si applica la legge italiana.
Si applica la legge italiana.
↑ in alto15. luogo di adempimento e giurisdizione
Sinteso
- Luogo di adempimento: sede legale di MRC.
- Luogo di giurisdizione, per quanto possibile: Firenze, Italia.
Il luogo di adempimento è la sede legale di MRC. Per quanto consentito: foro competente esclusivo è Firenze, Italia.
↑ in alto16. Varie
Sinteso
- Ulteriori accordi/modifiche devono essere stipulati per iscritto.
- Clausola di esclusione; versione in lingua italiana: Italiano.
Modulo scritto per accordi accessori/modifiche (comprese le deviazioni da questa clausola). Clausola di annullabilità. Versione in lingua ufficiale: Italiano.
Versione: 11/2025
↑ in alto