Condiciones generales de alquiler (AGB)
para el alquiler de motos a partir de Motezza Alquila un clásico - Gerhard Huber (en lo sucesivo, „MRC“/„Arrendador“) y el Arrendatario (en lo sucesivo, „Arrendatario“).
- Validez: Estas condiciones se aplican a todo alquiler de una moto especificado en el contrato de alquiler, incluido cualquier equipamiento adicional reservado.
- Versión:
- Idiomas: Esta versión alemana es para mayor claridad. En caso de desviaciones, el Versión italiana autoritario.
Objeto del contrato
Resumen
- Alquilas la moto especificada en el contrato durante el periodo acordado.
- Sólo están incluidos el alquiler y los extras reservados, no los servicios de viaje.
- El protocolo de entrega y devolución forma parte del contrato.
- Al concluir el contrato de alquiler, el arrendatario recibe el derecho a utilizar la moto especificada en el contrato de alquiler durante el periodo acordado de acuerdo con el contrato. MRC tiene derecho al pago de la cuota de alquiler y otras cuotas acordadas.
- El objeto del contrato es exclusivamente el alquiler de una moto, incluido el equipamiento/equipamiento adicional reservado. MRC no es responsable de los servicios de viaje. El arrendatario es responsable de la organización del viaje.
- En la entrega y devolución, el protocolo de entrega y devolución debe cumplimentarse en su totalidad y firmarse; ambos forman parte del contrato.
1er inquilino
Resumen
- La persona que firma el contrato de alquiler es responsable.
- Sólo puede conducir el arrendatario que tenga un permiso de conducir válido.
- Está prohibido conducir bajo los efectos del alcohol/drogas/cansancio.
- El inquilino y responsable es el firmante del contrato de alquiler, independientemente de quién haya reservado o pagado.
- La moto sólo puede ser conducida por el arrendatario; no puede ser entregada a terceros.
- Se requiere un permiso de conducir A/A2 válido en el momento y lugar de recogida, así como el cumplimiento de todos los requisitos legales. Está prohibido conducir bajo los efectos del alcohol, las drogas, los medicamentos perjudiciales o cuando se está demasiado cansado.
- Se prohíbe al arrendatario pignorar o vender la moto o disponer de otro modo del vehículo/partes/accesorios/documentos, en la medida en que ello afecte a los derechos de MRC.
2. propiedad
Resumen
- La moto pertenece a MRC. La cesión no autorizada o el subarriendo no son válidos.
MRC es el único propietario de la moto mencionada en el contrato de alquiler. Los empleados de MRC están autorizados a actuar en nombre de la empresa. Cualquier subarriendo o cesión de la moto por otra persona que no sea MRC no es válido.
↑ hacia arriba3. alquiler
Resumen
- Precio del alquiler incl. impuestos, responsabilidad civil, lubricantes; combustible excl.
- Fianza: 800 € por moto (tarjeta de crédito a nombre del arrendatario o en efectivo).
- Sin límite de kilómetros.
- El objeto es el alquiler temporal de la moto reservada y del equipamiento adicional reservado.
- El precio del alquiler incluye el impuesto del vehículo, el seguro de responsabilidad civil a terceros y los lubricantes; el combustible no está incluido. No se acuerda límite de kilómetros.
- Fianza: 800 € por moto en efectivo o con tarjeta de crédito (Mastercard/Visa a nombre del arrendatario). No se aceptan tarjetas de débito/bankomat ni American Express.
- El original del permiso de conducir en vigor debe presentarse antes de hacerse cargo del vehículo.
4. reserva y pago
Resumen
- Asegura tu reserva: 15 % de fianza al hacer la reserva. El resto convenientemente a la recogida.
- Si te retrasas A partir del 2º recordatorio, se puede cobrar una tasa de recordatorio de 4,00 € y 10 % de intereses de demora.
- No aceptación/no presentación: MRC puede hacer valer los daños sufridos.
Pago inicial: 15 % del precio total del alquiler en el momento de la reserva. Pago final: cuando te hagas cargo del vehículo.
Los gastos adicionales (por ejemplo, la prórroga) se adeudarán a la devolución. En caso de retraso en el pago, MRC puede cobrar una tasa de recordatorio de 4,00 € e intereses de demora de 10 % a partir del segundo recordatorio. Si el arrendatario no recoge la moto a pesar de la reserva o en la fecha acordada, MRC podrá exigir una indemnización por daños y perjuicios; MRC se reserva el derecho de aportar pruebas de daños y perjuicios inferiores.
↑ hacia arriba5. entrega y devolución
Resumen
- Vuelve en persona, a tiempo, al lugar acordado y con el depósito lleno.
- Fuera del horario comercial eres responsable hasta la apertura.
- Retorno tardío: tarifa diaria básica por día comenzado.
- Entrega en buen estado general y de funcionamiento, con todos los documentos/piezas/accesorios necesarios.
- Devolución: en persona, en el lugar/hora/condiciones acordados y con el depósito de gasolina lleno. Si el vehículo se devuelve fuera del horario de oficina, el arrendatario es responsable de la pérdida/robo/daño hasta que abra la oficina de alquiler. Suciedad: gastos de limpieza a cargo del arrendatario. Devolución tardía: por día natural comenzado precio base diario (posibilidad de prueba en contrario de daños menores). Devolución por daños de los que es responsable el arrendatario: 2,20 euros/km de gastos de recuperación.
6. retirada (cancelación)
Corto y claro
- Hasta 10 días antes: pago inicial (15 %) en su totalidad.
- De 10 días a 48 horas de antelación: Depósito (15 %) como tasa de cancelación.
- Menos de 48 horas o no presentarse: se debe pagar el precio total del alquiler.
6.1 Anulación por parte del arrendatario
- Hasta 10 días antes del inicio del alquiler: devolución íntegra de la fianza (15 %).
- De 10 días a 48 horas antes del inicio del alquiler: se retendrá la fianza (15 %) en concepto de gastos de cancelación.
- Menos de 48 horas antes del inicio del periodo de alquiler: se deberá abonar el precio total del alquiler.
6.1.2 No presentarse / llegar tarde
Si no te presentas o llegas tarde con servicios reconocibles que ya no se pueden utilizar: 100 % del precio del alquiler. En caso de llegada tardía, se adeudará el precio total del alquiler correspondiente al periodo reservado originalmente.
6.2 Retirada/cancelación por MRC
Cancelación sin previo aviso por causa justificada (por ejemplo, información falsa, incumplimiento grave de las obligaciones); la moto debe devolverse inmediatamente. Si se encuentra otro alquiler, los gastos de cancelación se reducen en consecuencia.
↑ hacia arriba7 Obligaciones del arrendatario (utilización)
Resumen
- Maneja la moto con cuidado y compruébala regularmente (aceite, presión del aire, cadena).
- No aparques de noche en la vía pública; bloquea el bloqueo de la dirección.
- Prohibido: Deporte del motor, todoterreno, exportación desde Italia, uso comercial.
Manéjala con cuidado; respeta las normas/instrucciones de uso; comprueba regularmente el aceite, la presión de los neumáticos y la tensión de la cadena. No aparcar en la vía pública por la noche (22:00-06:00); bloquear el bloqueo de la dirección. Prohibido: Deportes de motor, carreteras no públicas/de tipo carrera, viajes transfronterizos desde Italia, uso comercial, modificaciones técnicas/ópticas. Comunica inmediatamente los problemas técnicos/daños a la MRC; no autorreparaciones. Cumplimiento de la StVO; responsabilidad por multas/penalizaciones; la MRC puede cobrar una tasa administrativa razonable. El sistema de localización GPS instalado en el vehículo no debe desactivarse, apantallarse ni manipularse durante el periodo de alquiler.
↑ hacia arriba8 Responsabilidad del arrendatario
Resumen
- Eres responsable de los daños/robos a menos que puedas demostrar que no eres culpable.
- Indemnización por reparación, salvamento, peritaje, reducción de valor, pérdida de alquiler, etc.
- En caso de uso inadecuado (por ejemplo, quemadas), eres responsable del mayor desgaste de los neumáticos.
Responsabilidad en caso de robo y por todos los daños a la moto/documentos/piezas/accesorios ocurridos durante el periodo de alquiler, salvo que se demuestre la culpa. Indemnización, entre otras cosas, por reparación, costes de recuperación/devolución, costes de peritaje, depreciación técnica/mercantil y pérdida de ingresos por alquiler (tarifa diaria básica por día); en caso de robo: valor de sustitución. El uso inadecuado (por ejemplo, quemadas) conlleva la obligación de pagar una indemnización por desgaste excesivo de los neumáticos. Nos reservamos el derecho a aportar pruebas en contrario de daños menores.
↑ hacia arriba9. obligaciones y responsabilidad de MRC
Resumen
- Entrega en condiciones aptas para la circulación y operacionalmente seguras.
- Pequeñas reparaciones necesarias hasta 150 € reembolsables con recibos.
- daños y perjuicios contra MRC en caso de negligencia simple.
Entrega en estado limpio, operativo y apto para la circulación; los daños anteriores sólo se reconocen si se hacen constar por escrito. Reparaciones necesarias sin culpa del arrendatario: taller autorizado hasta 150 € sin consulta (deben presentarse los recibos originales); consentimiento de MRC por encima de esta cantidad. Quedan excluidas las indemnizaciones por daños y perjuicios contra MRC, salvo dolo o negligencia grave; sin limitación en caso de daños personales; en caso de negligencia simple, responsabilidad limitada a los daños típicos y previsibles. No se asume ninguna responsabilidad por los objetos abandonados.
↑ hacia arriba10. comportamiento en caso de accidente/daño/robo
Resumen
- Informa inmediatamente al MRC y llama a la policía.
- Pruebas seguras; ninguna admisión de culpabilidad.
- Reparaciones/remolques sólo previa consulta.
Informa inmediatamente al MRC; sólo contrata servicios de remolque/reparación previa consulta. Involucra a la policía; consigue pruebas; identifica a las partes implicadas. No te reconozcas culpable; no hagas pagos/acuerdos que pongan en peligro la cobertura del seguro.
↑ hacia arriba11. cobertura del seguro
Resumen
- Seguro de responsabilidad civil por daños a terceros disponible.
- No hay seguro a todo riesgo; se recomienda un seguro adicional.
Existe un seguro de responsabilidad civil por daños a terceros. No hay cobertura a todo riesgo. Recomendación: Seguro de viaje, cancelación, accidentes y defensa jurídica.
↑ hacia arriba12º vehículo/categoría
Resumen
- Se busca el modelo deseado; si no, calidad equivalente/superior al mismo precio.
Esfuérzate por conseguir el modelo deseado; si no está disponible: moto equivalente/de mayor calidad al mismo precio.
↑ hacia arriba13. datos personales
Resumen
- Tratamiento de datos para la tramitación de contratos, seguridad y comprobaciones de crédito.
- Divulgación sólo en la medida necesaria y legalmente permitida.
- Seguimiento GPS integrado; datos de localización 365 días guardado - detalles en el Política de privacidad.
Tratamiento electrónico de datos personales para la tramitación de contratos, estadísticas, comprobaciones de crédito y para proteger los activos de MRC; divulgación a terceros en la medida necesaria en caso de incumplimiento de contrato. Se aplican las disposiciones legales de protección de datos. datos personales para el procesamiento de contratos, estadísticas, comprobaciones de crédito y para proteger los activos de MRC; divulgación a terceros en la medida necesaria en caso de incumplimiento de contrato. Se aplican las disposiciones legales sobre protección de datos.
Localización GPS: Los vehículos están equipados con seguimiento GPS; los datos de localización/movimiento son 365 días almacenados. Tratamiento conforme a la legislación italiana aplicable en materia de protección de datos (Regolamento (UE) 2016/679 y D.lgs. 196/2003 e s.m.i.). Datos en el Política de privacidad.
↑ hacia arriba14. derecho
Resumen
- Se aplica la legislación italiana.
Se aplica la legislación italiana.
↑ hacia arriba15. lugar de cumplimiento y jurisdicción
Resumen
- Lugar de cumplimiento: domicilio social de MRC.
- Lugar de jurisdicción, en la medida de lo posible: Florencia, Italia.
El lugar de cumplimiento es el domicilio social de MRC. En la medida en que sea permisible: el lugar exclusivo de jurisdicción es Florencia, Italia.
↑ hacia arriba16. otros
Resumen
- Los acuerdos subsidiarios/modificaciones deben hacerse por escrito.
- Cláusula de divisibilidad; versión lingüística autorizada: Italiano.
Formulario escrito para acuerdos auxiliares/enmiendas (incluidas las desviaciones de esta cláusula). Cláusula de divisibilidad. Versión lingüística autorizada: Italiano.
Versión: 11/2025
↑ hacia arriba